TCM’s star of the day is Ann Miller, and my film pick for the actress is Kiss Me Kate, which airs today at 12:00 A.M. (EST). This backstage musical follows divorced Broadway stars Fred Graham (Howard Keel) and Lilli Vanessi (Kathryn Grayson) as they attempt to put aside their differences to star together in a…